Kaplica Świętej Anny w Pińczowie

Kaplica Świętej Anny w Pińczowie

Kaplica św. Anny w Pińczowie wzniesiona w stylu manierystycznym w 1600 r. według projektu Santi Gucciego. Znajduje się na szczycie wzgórza św. Anny, górującego nad Pińczowem. Ufundował ją margrabia Zygmunt Myszkowski przy pomocy członków pińczowskiego Bractwa św. Anny.

Kult tej świętej rozwijał się w Pińczowie już wcześniej, zachowała się późnogotycka figura w miejscowym kościele św. Jana Ewangelisty. Była to pierwsza w Polsce kaplica kopułowa o wyłącznie religijnym przeznaczeniu. W przeszłości kaplica otoczona była umocnieniami, stanowiła część systemu fortyfikacyjnego pińczowskiego zamku. Ślady obwarowań zachowały się od strony północnej i wschodniej. Kaplica jest zbudowana z miejscowego kamienia, tzw. pińczaka.

Wydobywany od XII w. jest cenionym materiałem budowlanym i rzeźbiarskim. Z tego surowca zbudowana jest ogromna część zabytkowych budynków miasta.

W XVIII w. kaplica uległa zniszczeniu. Straciła wówczas większość wyposażenia oraz cztery wieżyczki narożne.

W 1783 r. przeznaczono ją do rozbiórki, doczekała renowacji w 1851 r. Kolejna konserwacja miała miejsce w 1903 r.

St. Ann Chapel in Pińczów
Saint Anne's Chapel in Pińczów was built in Mannerist style in 1600 by Santi Gucci. It’s located on the top of St. Anne's Hill, towering over Pińczów.
It was founded by Margrave Zygmunt Myszkowski with the help of the members of the Saint Anne's Brotherhood of Pińczów.
The cult of the Saint had already developed in Pińczów and the late Gothic statue has been preserved in the local Church of St. John the Evangelist.
It was the first domed chapel in Poland with an exclusively religious purpose.
In the past the chapel was surrounded by fortifications, it was part of the Pińczów castle fortification system.
Traces of the fortifications are preserved on the northern and eastern side.
The chapel is built of the local stone, the so-called pińczak.
Mined since the 12th century, it is a valued building and sculpture material.
A large part of the town's historic buildings are built of this material.
In the eighteenth century the chapel was destroyed.
It lost most of its equipment and four corner turrets.
In 1783 it was designated for demolition, and was renovated in 1851.
The next conservation took place in 1903.