O miejscowości Ściegny
Ściegny
Pomiędzy
Karpaczem a Kowarami położona jest duża wieś o nazwie Ściegny,
której charakterystyczny wygląd nadaje wąski i długi pas
zabudowań ciągnący się przez około 3 kilometry wzdłuż potoku
Skałka.
Pierwsze informacje na temat zasiedlenia tych terenów pochodzą z około 1305 roku, a z uwagi na to mieszkańcy w 2005 roku obchodzili już 700 rocznicę istnienia wsi.
Z okazji jubileuszu przy głównym skrzyżowaniu wsi stanął duży, granitowy głaz z tabliczką, na której umieszczona została nazwa wsi w języku polskim i niemieckim.
W XVIII wieku w Ściegnach rozwijał się duży ośrodek hutniczo-kowalski, którego charakter zmienił się jednak po jakimś czasie na rolniczy.
Wieś bogata jest w zabytki, do których należą stanowiska archeologiczne i aż 26 domów. Warto udać się na Straconkę, czyli wzgórze z pozostałościami szubienicy z 1677 roku, gdzie stracani byli buntownicy i złoczyńcy.
Najbardziej znaną jednak atrakcją w Ściegnach jest miasteczko Western City, które przyciąga turystów odwiedzających Karkonosze.
Ten park rozrywki przedstawia westernowe życie w miasteczku kowbojskim, gdzie znajdują się charakterystyczne zabudowania - biuro szeryfa, kolonialny sklep, bank, saloon czy Chata Trapera gdzie można spróbować wyjątkowych przysmaków.
W miasteczku odbywają się pokazy tańca indiańskiego, pojedynki rewolwerowców, efektowne strzelaniny, nauka płukania złota i wiele innych ciekawych wydarzeń, w których zdecydowanie warto uczestniczyć!
Ściegny
Between
Karpacz and Kowary there is a large village called Ściegny,
whose characteristic appearance is given by a narrow and long line of
buildings stretching for about 3 km along the Skałka stream.
The first information about the settlement of this area dates back to about 1305, and because of that the inhabitants celebrated the 700th anniversary of the village in 2005.
To commemorate the anniversary, a large granite boulder with a plaque with the name of the village in Polish and German was placed at the main crossroads of the village.
In the 18th century a large metallurgical and smelting centre was developing in Ściegny, but after some time its character changed into an agricultural one.
The village is rich in monuments, which include archaeological sites and as many as 26 houses. It is worth visiting Straconka, a hill with the remains of the gallows from 1677, where rebels and villains were executed.
However, the most famous attraction in Straconka is the Western City, which attracts tourists visiting the Karkonosze Mountains.
This amusement park depicts western life in a cowboy town, with characteristic buildings - the sheriff's office, a colonial store, a bank, a saloon, or the Trapper's Hut, where you can taste special delicacies.
In the city there are Indian dance shows, gunfights, spectacular shootouts, learning how to pan for gold and many other interesting events that are definitely worth to attend!